07 février 2005
Les DTD : 6. MARCXML
C'est suite à un commentaire sur le billet traitant de BiblioML que j'ai décidé d'ajouter un épisode sur MARCXML à la saga des DTD...
Pour faire simple, on peut dire que MARCXML est une DTD pour les notices catalographiques au format MARC21.
Pour mémoire, MARC (MAchine-Readable Cataloging) est un format de données né en 1965 à la Bibliothèque du Congrès qui permet d'informatiser les catalogues de bibliothèques. MARC21 est l'une de ses variantes reconnue par l'IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) comme format d'échange. Ce sont notamment les bibliothèques anglo-saxonnes et canadiennes qui utilisent MARC21.
Au milieu des années 1990, le Network Development and MARC Standards Office a développé des DTD permettant de convertir des données de catalogage de type MARC au format SGML. Par la suite, avec le développement de XML, ces DTD sont devenues des DTD XML.
Les créateurs de Grisemine (voir ci-dessous) disent de MARCXML qu'il "allie
la rigueur du format MARC, sa pertinence à la description
catalographique, aux qualités d'interopérabilité offertes par XML". Et
donc, à chaque champ MARC correspond un élément XML. On retrouve donc
des éléments de titre, d'édition, de description, de sujet, etc.
Pour une illustration de MARCXML, voir Grisemine, la bibliothèque numérique de littérature grise francophone du Service commun de documentation de l'Université des Sciences
et Technologies de Lille. Lors du catalogage, les notices sont
saisies directement en XML en respectant la DTD MARCXML. Elles sont
ensuite disponibles en 3 versions
sur le site (notice catalographique, notice détaillée, notice XML). De
plus, le texte intégral (format .pdf) du document est mis en ligne.
Quant à Claude Dumais de l'EBSI (l'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information de l'Université de Montréal), il écrit qu'un "changement dans le format MARC s'impose afin de le rendre pleinement opérationnel vis-à-vis des importantes transformations sur le repérage et l'utilisation des données bibliographiques" car aujourd'hui la diffusion de l'information revêt une valeur stratégique. Il pense qu'"avec le langage XML, l'ouverture complète sur le Web des catalogues en ligne est possible et permettra une pleine interopérabilité dans la recherche de l'information. Le MARC-XML aura pour conséquence une meilleure diversification du rôle des bibliothèques par la mise en disponibilité de services complémentaires, tous accessibles à l'utilisateur à partir de son navigateur."
Il y aura certainement prochainement du nouveau au sujet de MARCXML puisque le sous groupe SC4 (interopérabilité technique) du comité technique ISO TC46 (information-documentation) a adopté en octobre dernier une résolution recommandant "qu'un nouveau sujet d'étude soit entreprise pour définir un format MARCXML international compatible avec la norme ISO 2709" (format pour l'échange d'information).
Ressources et références
- Page officielle de MARCXML
- MARC in XML : tout ce qui concerne MARC... en XML
- Signalée par Wikipedia, une présentation des formats MARC par Françoise Leresche (format .pdf, octobre 2004)
- Le format MARC21, Marcel Plourde, Bibliothèque de l'Université de Laval, juin 2004
- Quel avenir pour MARC21 ? (format .ppt), Pierre Gavin, AELIS (Association of International Librarians and Information Specialists), Genève, avril 2004
- MARC - XML, Claude Dumais, article publié dans Cursus (revue de l'EBSI) en 2004
- Grisemine, une bibliothèque numérique de littérature grise universitaire, communication de ses créateurs lors du 5ème colloque international sur la littérature grise (GL5), Amsterdam, décembre 2003
Les épisodes précédents : introduction, EAD, TEI, DocBook, BiblioML. A venir : conclusion.
Commentaires
Juste entre nous
je comprends de moins en moins tes textes :-(
je pense que je suis à la ramasse.
je vais de ce pas me recycler en dame qui créé un refuge pour chats errants et malheureux.
Rassure-toi... Je ne comprends pas toujours tout !
(D'ailleurs, c'est la raison pour laquelle j'écris des pense-bêtes que je diffuse sur BlogOKat !)
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=16814&pid=287659
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :